Když ti nejde vyplnit tak jak chceš, tak tam pravděpodobně máš chybu.

A jinak programy na XML jsou ... ale mohou být v řádech tisíců pořizovací ceny - TaxEdit, FormStudio. Umí to i některé účetní systémy, ale většinou vyplivnou XML bez příloh. Ty musíš vložit na mojedane.

Nechce mi to sežrat adresu, že se musí změnit přes registrační formulář a to asi už do 2.5. nestihnu.

Tak asi nesmíš vyplňovat jak chceš ty, ale jak chce systém.
Adresu si to myslím doplní samo.
Hlavně město.

Co máš za registrovanou adresu a proč tam chceš dávat jinou?

2. 5. je nějaký termín?

Mimochodem, že ty ses před vyplňováním přihlásil do toho jejich slavného systému?

Možná se to dá rozpracovaný formulář jako XML, stáhnout a adresu v tom souboru ručně přepsat... Jinak jsem například našel stránku, kde prodávají šablonu do Excelu s exportem do XML za 199 Kč, ale bůhví jak to funguje

2.5. je termín pokud podáváš přiznání elektronicky

No jasně, vyplň to s tou "jejich" adresou, na konci si stáhni vyplněný formulář jako XML soubor.
Hnedka nahoře je element "<VetaP", kde najdeš svoje identifikační údaje i s adresou. Normálně to v těch atributech přepiš.
Čím to editovat? Kterýkoli textový editor. Já už třeba roky používám PSPad: http://www.pspad.com/cz/

Pokud to zedituješ ručně, tak bude zase na berňáku křičet ADIS, že je něco špatně. Takže můj dotaz je pořád stejný - co chceš editovat na adrese?

A k té lhůtě - moji klienti mají až 1. 7.

Potřebuju tam do jednoho pole dát anglickou adresu.

Já dělám přiznání jednomu angličanovi a adresu tam píšu takhle:

A to je právě to, co mi formulář na mojedane.cz nechce vzít, protože tam má moji českou adresu a když ji přepíšu na anglickou, tak to píše chybu "Tyto registrační údaje lze měnit pouze prostřednictvím příslušného formuláře, nikoliv přímým přepsáním v podání."

Takže mi to z toho právě vychází uložení toho formuláře na portále jako .xml, přepsat tu adresu ručně na anglickou a poslat to jako přílohu datovou schránkou. Nic lepšího mě zatím nenapadlo.

Uf - to je domluva.

Že ty ses před vyplňováním přihlásil do toho jejich systému? Se vesele odhlaš, vyplň přiznání, vyexportuj XML a pošli ho datovkou.

No moje původní otázka byla, jak vygeneruju to XML - do teď jsem vždycky dělal přiznání na papír

Tak ještě jednou. Jsi přihlášený do mojedaně?

Tak se prosím odhlaš a https://adisspr.mfcr.cz/pmd/home -> Elektronická podání pro Finanční správu -> Elektronické formuláře -> Daň z příjmů fyzických osob -> Daň z příjmů fyzických osob - od roku 2021 včetně
A pak ti půjde cokoliv.

A možnost vygenerovat XML ti to nabídne, až to budeš mít komplet vyplněné.

A když už to takto bude mít vyplněný, tak to rovnou může odeslat přes datovou schránku.